Books‎ > ‎

Passagens

 

 
 
 
 
Livro
Passagens - 100 peças para o Museu de Medicina
 
Editor:
Manuel Valente Alves

Textos:
Dalila Rodrigues, João Martins e Silva, Manuel Valente Alves, Anísio Franco, José Alberto Seabra de Carvalho, Maria João Vilhena de Carvalho, João Miguel Fernandes Jorge, Teresa Paiva, José Miranda Justo, Maria Filomena Molder, J. F. David Ferreira, José Bragança de Miranda, Maria de Belém Roseira, Manuel Villaverde Cabral, José Gil, António Fernando Cascais, João Lima Pinharanda, Nuno Crato, Cristina Branco, José Luís Porfírio, Marta de Menezes, Luís Graça, João Mourão

Fotografias:
Nina Szielasko

Concepção gráfica:
Nina Szielasko

Publicação:
Museu de Medicina da FMUL/ Museu Nacional de Arte Antiga

Local e data:
Lisboa, 2005

Capa dura
304 pp.
ISBN 972-9349-20-7


O Museu Nacional de Arte Antiga abriu as portas ao recém-nascido Museu de Medicina através da exposição 'Passagens - 100 peças para o Museu de Medicina', onde se deu a conhecer pela primeira vez ao grande público uma pequena parte do imenso espólio da Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa. O livro 'Passagens' inclui, além de imagens da exposição, nas fases da sua montagem e de apresentação final ao público, as actas do colóquio, textos de reflexão e crítica, uma análise do inquérito aos visitantes e a catalogação integral das obras expostas com informação científica detalhada sobre cada uma delas.

"O projecto realizado em parceria com a Faculdade de Medicina de Lisboa, que suscitou as mais entusiásticas apreciações críticas por parte do público, não só veio abrir uma perspectiva de trabalho profundamente inovadora, que desejamos prosseguir, como permitiu desenvolver um conjunto de reflexões da maior importância em torno da relação arte-ciência." Dalila Rodrigues, directora do MNAA, In "Abertura"

"Com 'Passagens' terão sido lançados os alicerves sólidos para um projecto da maior relevância museológica, académica e cultural, no qual o Museu de Medicina será o ponto de partida e o local de encontro para múltiplas interacções de antigos e novos saberes e culturas com o conhecimento e a prática médica de todos os tempos." João Martins e Silva, director da FMUL, In "Abertura

 

Book
Passages - 100 pieces for the Museum of Medicine

Editor:
Manuel Valente Alves

Texts:
Dalila Rodrigues, João Martins e Silva, Manuel Valente Alves, Anísio Franco, José Alberto Seabra de Carvalho, Maria João Vilhena de Carvalho, João Miguel Fernandes Jorge, Teresa Paiva, José Miranda Justo, Maria Filomena Molder, J. F. David Ferreira, José Bragança de Miranda, Maria de Belém Roseira, Manuel Villaverde Cabral, José Gil, António Fernando Cascais, João Lima Pinharanda, Nuno Crato, Cristina Branco, José Luís Porfírio, Marta de Menezes, Luís Graça, João Mourão

Photographs:
Niina Szielasko

Graphic concept:
Nina Szielasko

Publishers:
Museu de Medicina da FMUL/ Museu Nacional de Arte Antiga

Place and date:
Lisboa, 2005

Hard cover
304 pp.
ISBN 972-9349-20-7


The National Museum
of Ancient Art opened its doors to the newborn Museum of Medicine through the exhibition 'Passages - 100 pieces for the Museum of Medicine ", where it was presented to the general public, for the first time, a part of the vast heritage of the Faculty of Medicine University of Lisbon. The book of the exhibition, 'Passages', includes, in addition to images from the exhibition, the phases of its mountage and of the final presentation to the public, the colloquium records, reflection and critical texts, an analysis of visitor survey and the full catalog of works on display with detailed scientific information about each one.

"The project in partnership with the Faculty of Medicine of Lisbon, which drew the most enthusiastic critical assessments of the public, not only has opened a deeply innovative work perspective, that we want to follow, as made possible to develop a set of reflections of higher importance about the relation art-science." Dalila Rodrigues, director of the NMAA, In "Opening"

"With 'Passages' will have been released alicerves the solids for a project of greater relevance museum, academic and cultural, in which the Museum of Medicine will be the starting point and meeting place for many interactions of old and new knowledge and culture with the medical knowledge and practice of all time." João Martins e Silva, Director of FMUL, In "Opening"